一组特工、德州警局和Gecko兄弟之间的冲突在超自然犯罪背景下逐渐升级。随着银行劫案引发的连锁反应，Gecko兄弟被迫逃往墨西哥寻求庇护，但途中遇到牧师Jacob Fuller及其家人，拿他们作为人质。借用Fuller家的房车，兄弟俩终于逃至墨西哥边境，然而这里却暗藏着诸多危险。脱衣舞俱乐部内居住着众多吸血鬼，使得他们开始一场与黑夜生物的殊死搏斗，希望能够熬过难关撑到黎明的到来。剧集深化了电影版的氛围，加入了新角色和背景故事，同时也融入了中美洲神话中关于吸血鬼的元素。《杀出个黎明》剧集版的前两集由罗德里格兹亲自执导并监制，他表示：“如果电影是一个短篇故事，那么这次的电视剧则是一部小说。”这句话或许也恰如其分地概括了剧集版带来的更加丰富的层次和延展。影评：《杀出个黎明》剧集版保留了原作的紧张刺激与恐怖元素，通过对角色和背景的进一步挖掘，将故事延展得更加丰富复杂。罗德里格兹的执导也为剧集带来了独特的风格，使得观众在每一集中都能感受到剧情的深度和张力，期待着更多惊喜与反转的发生。