一个青年在冲绳的高中时代偶遇一位热爱音乐的少女，他们彼此吸引并在毕业时开始了恋情。然而，命运的转折让他们各自改变了人生轨迹。失去母亲的青年曾一度放弃音乐梦想，但在女友的鼓励下，他考入东京的大学追逐心中的梦想。两年后，女友也来到东京，两人重逢，开启了共同的生活，青年在音乐公司工作，女孩追寻成为翻译的目标。夫妻二人满怀希望地期待着每天都能幸福。然而，突如其来的一天，青年突然提出分手，离开了女孩。故事以冲绳和东京两地为背景，跨越二十年的时光，展现了一段深刻的悲伤纯爱。这部影片用细腻的情感和真实的描绘打动人心，展现了爱情中的希望与失落，以及时间带来的变迁，令人久久难以忘怀。