在冲绳转学的中村照秋（てーるー），喜欢上了同班的喜屋武さん。然而，充满了幻想的高中生活开始时，却发现彼女讲的冲绳方言完全听不懂！在为她的方言感到困惑时，总是被比嘉さん帮忙翻译……而比嘉さん实际上正在暗恋着てーるー！在南方岛屿与东京截然不同的地方，展开了略显特别的跨文化恋爱故事！影评：这部电影以冲绳独特的方言和跨文化恋爱为线索，展现了一段令人心动的青春故事。观众将被带入到充满新鲜感和甜蜜的恋爱世界，感受到不同地域文化碰撞的魅力。角色之间的纠结和心动，将让观众仿佛置身于青春校园的美好时光，感受到那份青涩而纯真的爱情。