2012年8月27日，《月刊Comic alive》10月号宣布将把《温泉物语》改编成广播剧和短篇动画。这部动画由备受关注的制作公司Diomedéa制作，他们之前制作过《侵略！乌贼娘》和《Campione弑神者》。短片动画与广播剧CD将于2012年11月28日一同发售。影评：《温泉物语》的改编消息让人们对这部作品充满期待。Diomedéa公司的参与让人们对动画质量有了更高的期待。觌者可见，《温泉物语》的广播剧和短篇动画肯定会带来更多精彩的故事和视听盛宴。期待作品上线后能够展现出原著的魅力，并为观众带来别样的温泉体验。