Max和Caroline在上一次经营蛋糕店失败后，继续做餐厅侍应生。这一季，她们的蛋糕事业迎来了重大的进展。她们利用老板Han的餐厅，在那里开设了一个卖蛋糕的小窗口。尽管新店面积有限，但两人对此充满了激情和期待。虽然Han口头上要收铺租，但实际上还是非常支持她们的事业。与此同时，厨师Oleg仍然念念不忘前女友苏菲，希望能够和她重新和好。然而，苏菲似乎已经摆脱了过去，开始享受新的生活。一天，Han宣布雇佣了新员工Luis，一个个性鲜明的基佬。刚到店里的Luis立即对直男Oleg产生了兴趣……影评：这一季的剧情依然充满了喜剧元素和搞笑情节，Max和Caroline的蛋糕事业发展让观众颇为期待。而新员工Luis的加入给剧情增添了新的活力和趣味，他与Oleg之间的互动也让人拭目以待。整体来说，本季的故事情节依旧幽默有趣，角色之间的关系纠葛也将给观众带来更多惊喜和笑点。