在第四季完结时，这部法国剧集的导演正式宣布将推出第五季。此次新季将作为挪威原版剧集之外的全新原创内容。最新一季的主要角色之一确定为土著团队成员Arthur，预计将于2020年亮相。 这部剧集通过细腻的角色刻画和深刻的社会议题，引领观众深入青少年的成长体验。它不仅展现了青春的多样性和复杂性，还敏锐地反映了现代社会中的文化认同与个人挣扎。精彩纷呈的剧情发展和真实的情感流露，使得这部作品在青少年观众中赢得了高度评价，成为一部值得期待的系列之作。