一个从美国来到日本学习空手道的年轻人丹尼尔，因为丢垃圾方式不符合日本规矩而受到邻居太太的责备。正巧美女邻居麻耶路过，用英文友好地为他解释应该如何处理垃圾。丹尼尔立刻被麻耶的魅力吸引，但得知她已有男友悦史后，他勉力掩藏自己的感情。为了专心学习空手道，丹尼尔前往道馆努力练习。在道馆里，与他一同练习的友里惠美发现了丹尼尔对麻耶的情感，于是经常陪他练习并倾听他的心声，为他鼓励加油。某天，丹尼尔意外发现麻耶在公寓前哭泣。影评：“这部电影展现了一个外国人在异国他乡学习空手道的故事，以及他与美女邻居之间纠结的感情。剧情紧凑，情感真挚，让人对主人公丹尼尔的勇气和故事发展产生共鸣。影片通过展示不同文化间的巧妙结合，呈现了一种独特的感情纠葛，让观众在笑与泪中感受到情感的真实和力量。”